Opere di Teresa Benedetta della Croce

Bibliografia

Scritti filosofici e teologici

Traduzione delle Quaestiones disputatae de veritate di San Tommaso d'Aquino.
Traduzione del "De ente et essentia" di San Tommaso d'Aquino.
Traduzione delle Lettere e dei Diari di Newman.
Studio su "La fenomenologia di Husserl e la filosofia di San Tommaso".
Sull'essenza del movimento.
Contributi per la fondazione filosofica della psicologia e delle scienze dello spirito.
Una ricerca sullo stato.
Intelletto e intellettuali.
La fenomenologia come visione del mondo.
La donna e il suo compito secondo natura e grazia.
Il Mistero del Natale. Incarnazione e umanità.
La preghiera della Chiesa.
Le vie della conoscenza di Dio.
Risposta al prelato Schwind.
La vocazione della donna.
La struttura ontica della persona.
Natura e soprannatura nel Faust di Goethe.
Il castello dell'anima.
Che cos'è la fenomenologia.
Il significato della fenomenologia come visione del mondo.
La fenomenologia trascendentale di Husserl.
Edmund Husserl, la crisi delle scienze europee e la fenomenologia trascendentale.

Scritti concernenti il problema dell'educazione

Educazione eucaristica.
Una maestra dell'educazione e della formazione: la Santa Madre Teresa.
Formazione femminile e i lavori femminili.
Momento critico e formazione.
Sull'idea di formazione.
Verità e chiarezza nell'insegnamento e nell'educazione.
I tipi di psicologia e il loro significato per la pedagogia.
Fondamenti teorici di una educazione sociale costruttiva.
Lottare per la salvaguardia, nell'insegnamento, dell'elemento confessionale cattolico.
Il contributo reso dagli istituti per l'istruzione di tipo monastico alla formazione religiosa della gioventù.
Insegnanti di formazione universitaria e insegnanti di formazione magistrale.
Dell'arte materna di educare.
Formare la gioventù alla luce della fede cattolica.
Riprende Atto e Potenza che diviene: Essere finito ed Essere eterno.
La filosofia esistenziale di Martin Heidegger.
Scientia Crucis.

Scritti di carattere liturgico e spirituale

Il matrimonio dell'Agnello.
Triduo della Santa Eucaristia in collaborazione con padre Keller.
Appunti: Triduo di Pentecoste in collaborazione con padre Stocks.
Esercizi di padre Hirschmann.
Messa e Ufficio per la Beata Vergine Maria Regina della pace.
Ore minori dell'ufficio della Madonna, Regina della pace.
Inno in onore dell'Immacolata Concezione.
Canto festivo per il noviziato.
Discorso alla festa dell'esaltazione della Croce del 1939.
Discorso per la professione di suor Miryam.
Sancta discretio e direzione spirituale.

Scritti di carattere storico - biografico

L'autobiografia.
Una donna tedesca, una grande carmelitana: Madre Franziska dei Meriti di Gesù Cristo, OCD.
Giovanni di San Sansone.
Contributi per la cronaca dell'Ordine di Colonia.
Ritratto di suor Maria Erzberger.
Ritratto di suor Agnese Perciosa.
Ritratto di suor Maria Amata di Gesù: un'anfora eletta della Grazia divina.
Cronogramma del terzo centenario del Carmelo di Colonia.
Saluto pasquale per madre A. Hessler.
La Beata Maria Acarie e il Carmelo teresiano.
Elisabetta di Turingia.
Teresa d'Avila.

Scritti poetici

Rappresentazione per il sessantesimo anniversario dell'ordine.
Rappresentazione per le orsoline.
Te Deum: rappresentazione per l'onomastico della priora.
Rappresentazione: Dialogo Notturno.
Rappresentazione: San Michele.
Canto per San Giuseppe.
Santa Notte: poesia per il battesimo di Rosa Stein.
Iuxta Crucem: poesia sul Venerdì Santo.
Rimango con voi (probabile commiato dal Carmelo di Colonia).
San Giuseppe aiutaci.
Poesia per l'onomastico di madre Ottilia.
Poesia per la Prima Comunione.
A Dio Padre.
Sentenze giugno 1940.
Poesia per la Trasverberazione della Santa Madre Teresa di Gesù.
Pax Vobis.
Poesia per la professione di Rosa Stein, terzo ordine del Carmelo.
Al timone.
Poesia per la professione del Vescovo Lemmens von Roeimond, terzo ordine.
Sette raggi, novena di Pentecoste.
O Grande Madre.
Poesia olandese.
Sul prato del bosco.
Notte di Natale.

Traduzioni

Il cosiddetto problema ebreo traduzione dell'opera di padre Closen.
Traduzione di "Le cinque feste della giovinezza di Gesù" di San Bonaventura.
Traduzione del Cerimoniale della solennità per il giubileo d'oro.
Traduzione dell'inno della vigilia della Festa dell'Immacolata Concezione.
Traduzione dell'inno natalizio di Prudentius.
Traduzione dell'inno Jesu dulcis memoria.
Traduzione dell'inno per la Festa dell'Annunciazione.
Traduzione dell'inno in onore a Santa Agnese.
Traduzione dell'inno del Mattutino di Quaresima.
Traduzione dell'inno dei Vespri della Settimana Santa.
Traduzione dell'inno del Mattutino di Pentecoste.
Traduzione dell'inno Veni Creator Spiritus.
Traduzione dell'inno delle Lodi di Pentecoste.
Traduzione della sequenza pentecostale Veni Sancte Spiritus.
Traduzione della sequenza Lauda Sion.
Traduzione dell'inno Sacri Solemnis.
Traduzione dell'inno Verbum supernum prodiens.
Traduzione dell'inno Pange Lingua.
Traduzione dell'inno Adoro Te Devote.
Traduzione dell'ufficio festivo della Trasverberazione della Santa Madre Teresa di Gesù.
Traduzione dell'inno per la festa della corona di Spine.
Traduzione dell'inno delle Lodi di Avvento.
Traduzione dell'inno della Festa della Madre di Dio: Odierna lux diei.
Libera composizione poetica del Salmo 44.
Libera composizione poetica del Salmo 60.
Libera composizione poetica del Salmo 45.
Libera composizione poetica del Salmo 46.
La carmelitana (trad. dal francese).
Grandmaison: Sub tutela matris (traduzione).